-----------------------
(3)
Professional Translator
Job Description
Division/Department: |
Translation & Localization
|
Job Title: |
Professional Translator |
Career level |
|
Reports to: |
Head of Department |
Date: |
1/2/2013 |
Job Code |
ZADD / PT |
Job Type |
Full time |
No. of employees responsible for: |
0 |
Review date: |
|
Job Description
Translate, edit, and proof read documents from Arabic to English and vice versa. Candidate should be familiar with media related documents (such as press releases, articles, books…, etc), legal texts (such as court orders, contracts, letters, MoUs, etc...), economic and financial texts (such as banking, annual reports, asset management, stocks, bonds, …etc).
Using the internet and available resources as research tools throughout the translation process.
Provide a grammatically correct, well-expressed final version of the translated text.
Requirements & Skills:
Excellent command of both Arabic and English languages.
Excellent communication skills.
Excellent computer skills (Word, Excel, PowerPoint).
Ability to use or learn how to use Computer Aided Software.
Ability to handle pressure and meet tight deadlines.
Degree Requirements and Professional Experience
Bachelor degree holder or higher in Translation, English Language and Literature, or any related field.
Not less than 2 years experience in translation, preferably legal translation.
Insterested candidates are kindly requestd to send their CVs to: cv@zadd.jo
-----------------------
(4)